DEINE NAMENSWERKSTATT

THEMENWELTEN

Gute Namen sind der Anfang guter Welten.

PRAXIS DER NAMENSFINDUNG

Namensrecherche vor der Veröffentlichung: ein erster Überblick

Ein dokumentierbarer Einstieg für Veröffentlichungen in Deutschland: Suchvarianten festhalten, Register richtig einordnen und offene Fragen erkennen. Mit fiktivem Beispiel und Links zu DPMA, EUIPO und WIPO.

Allgemeine Orientierung zur Vorbereitung einer Recherche, keine rechtliche Freigabe. Das Beispiel und der Projektname sind erfunden; auch ein hier genanntes Fantasiewort kann andernorts bereits verwendet werden.

Ein kleines Spielprojekt möchte unter dem Arbeitstitel „Uferfunken“ veröffentlichen. Die Internetsuche liefert auf den ersten Blick kein identisches Spiel. Das ist ein brauchbarer Startpunkt für Notizen, aber kein Nachweis freier Verwendbarkeit. Bevor Logo, Verpackung oder größere Werbemaßnahmen feststehen, lohnt sich ein geordnetes Rechercheblatt. Es hilft dir, Treffer wiederzufinden und eine spätere fachliche Prüfung vorzubereiten.

Definiere, wofür der Name eingesetzt werden soll

Notiere den genauen Namen, geplante Varianten, Veröffentlichungsgebiete und die konkrete Nutzung: Spieltitel, Studioname oder Produktreihe. Ergänze, ob auch ein Brettspiel, Begleitmaterial oder andere Angebote geplant sind. Eine bloße Liste vermeintlich passender Klassennummern beschreibt das Vorhaben nicht ausreichend. Die Angaben sollen einer qualifizierten Beratung ermöglichen, die vorgesehenen Waren und Dienstleistungen einzuordnen.

Lege deine Suchvarianten vorab fest

Für das fiktive Projekt könnten „Uferfunken“, „Ufer Funken“ und „Ufer-Funken“ zum ersten Suchblatt gehören. Ergänze naheliegende Wort- und Klangvarianten, nicht nur einen Tippfehler. Halte pro Suche Datum, Datenbank, Eingabe und auffällige Treffer fest. Ein Screenshot allein reicht oft nicht, wenn später unklar ist, welche Suchoption aktiv war. Verlinke den konkreten Datensatz und notiere, weshalb du ihn weiter prüfen möchtest.

Die offiziellen Quellen haben unterschiedliche Aufgaben

QuelleWofür du sie im Rechercheblatt nutzt
DPMAregisterEinstieg in deutsche Markenbestände und dokumentierte Registertreffer
EUIPO und TMviewEuropäische und weitere verfügbare Markeninformationen ergänzen
WIPO: Find and Monitor / Madrid MonitorInternationale Registrierungen und Angaben zum vorgesehenen Schutzgebiet prüfen
Suchmaschinen, Shops und BranchenverzeichnisseTatsächliche Nutzung und mögliche weitere ältere Kennzeichen finden

Nach den Hinweisen des DPMA ersetzt die Suche nach übereinstimmenden Elementen in DPMAregister keine Ähnlichkeitsrecherche. Für vollständige Informationen zu in Deutschland wirksamen Unionsmarken und internationalen Registrierungen verweist das Amt zusätzlich auf EUIPO und WIPO. Auch außerhalb registrierter Marken können ältere Kennzeichen relevant sein. Ein leeres Suchergebnis ist daher keine Freigabe.

Treffer sammeln, bevor du sie bewertest

Angenommen, „Uferfunken“ erscheint als Bezeichnung eines anderen Angebots. Schreibe zuerst die beobachtbaren Angaben auf: genaue Form, Anbieter, Fundstelle, angebotene Leistung und sichtbarer Stand der Information. Markiere Vermutungen als Vermutungen. Entscheide nicht allein aufgrund einer anderen Schreibweise, einer anderen Farbe des Logos oder einer abweichenden Klasse, dass ein Treffer bedeutungslos sei. Die rechtliche Relevanz hängt von der konkreten Konstellation ab.

Eine Übergabe, mit der Beratung arbeiten kann

Statt „Ist der Name frei?“ übergibst du ein geordnetes Paket: geplante Verwendung, Namensvarianten, relevante Gebiete, gefundene Datensätze und konkrete offene Fragen. Zum Beispiel: „Diese ähnlich klingende Bezeichnung wird bereits für ein digitales Spiel verwendet; unser Projekt soll ebenfalls in Deutschland vertrieben werden.“ Das ersetzt keine Prüfung, macht aber das tatsächliche Problem sichtbar. Bei einem wirtschaftlich wichtigen Start solltest du die Bewertung qualifizierter Beratung überlassen.

Die häufigsten falschen Schlussfolgerungen

Das konkrete Ziel dieses Artikels ist ein nachvollziehbares Rechercheprotokoll, kein juristisches Urteil. Bewahre auch verworfene Varianten samt Gründen auf. Wenn sich später Produkt, Markt oder Name ändern, lässt sich erkennen, welche Teile der bisherigen Vorbereitung noch passen.

Quelle und Vertiefung: DPMA: Umfang und Grenzen der Markenrecherche. Geprüft am 17. November 2026. Die Gestaltungsbeispiele und Arbeitsverfahren dieses Artikels stammen von KSJFSL.

Quelle und Vertiefung: DPMA: Prüfung, Eintragung und Verlängerung. Geprüft am 17. November 2026. Die Gestaltungsbeispiele und Arbeitsverfahren dieses Artikels stammen von KSJFSL.

Passende Namenswerkzeuge

Für unpassende Entwürfe oder eine Korrektur erreichst du uns über Kontakt und Hinweise.